EDITORIAL NOTES

让每一次理解，都有来处

关于底本、解释、关系与这个阅读空间。

本站如何解读

章题、八个主题单元、关系类型和强度均为现代编者的导航设计，不是古籍原有标目，也不主张代表唯一解释。译文与解读为本项目编写，争议处列出主流解释、替代解释及编者判断。

先直译，再分析义理，最后讨论修身、管理处世及政治哲学。现代应用是反省材料，不是原文的直接等价物。涉及历史政治观念时，保留其时代条件与内部张力。

关系边是编辑分析。5 级要求直接、具体的文本支撑；3—4 级表示存在可说明的思想联系，但仍有解释空间；1—2 级须注明弱关联。每条边列出两端引文，读者可以回到原章检验。图谱为有向编辑索引，双向参照不意味着古籍按图中顺序写成。

古籍原文为公有领域内容。王弼录本的网络整理来源与固定修订号随数据保留；维基文库页面整理遵循其署名与相同方式共享说明。本项目直译、解读和导航编排为新编内容。网站使用现代简体阅读形式，不冒称影印或严格校勘本。

收藏、已读记录、最近阅读与主题偏好保存在当前浏览器的本地存储。清除浏览器数据会同时清除这些记录。网站不设置账户，不向远端发送阅读记录。